Standard FCI N°301/22.01.1999/ F
TRADUCTION : Prof. R. Triquet.
ORIGINE : U.S.A.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR : 14.02.1995.
UTILISATION : L'épagneul d'eau américain s'est développé aux Etats-Unis en tant que chien de chasse polyvalent, élevé pour le rapport du gibier à partir d'embarcations légères ou de canots et pour travailler sur le terrain avec une relative aisance.
CLASSIFICATION F.C.I. :
C'est un chien actif, musclé, de taille moyenne, au poil ondulé à bouclé.
On mettra l'accent sur les points suivants : taille correcte, harmonie des parties entre elles, texture et couleur du poil.
Chien solidement construit et bien musclé, plein de force et de distinction.
Il a la substance et l'ossature suffisantes pour porter la musculature, mais pas au point d'apparaître lourdaud.
Légèrement plus long que haut, pas trop carré ni ramassé.
Cependant cette exacte proportion n'est pas aussi importante que l'harmonie du chien bien construit, capable de remplir la fonction pour laquelle la race a été créée.
Le comportement dénote l'intelligence, le désir de plaire et la gentillesse.
Le chien montre une grande énergie et une grande ardeur à la chasse tout en étant contrôlable sur le terrain.
Doit être proportionnée à l'ensemble, de longueur modérée. Expression : éveillée, pleine d'assurance et d'attrait, intelligente.
REGION CRANIENNE :
REGION FACIALE :
COU : Rond et de longueur moyenne, fort et musclé, exempt de fanon, attaché de façon à porter la tête avec dignité, mais sans arcure accentuée.
Bien développé, construit en force sans être trop compact.
De longueur modérée, courbe à la façon du fauteuil à bascule.
Elle peut être portée soit légèrement en dessous ou au-dessus du niveau du dos.
Elle va en s'amenuisant vers l'extrémité.
Elle est animée d'un mouvement vif et est couverte de poils moyennement frangés.
MEMBRES ANTERIEURS : Antérieurs de longueur moyenne, droits, avec une bonne ossature. Ils ne sont pas courts au point de gêner le chien dans son travail sur le terrain ni lourds au point de donner un aspect pataud.
MEMBRES POSTERIEURS : Le train arrière, dans son ensemble, suggère force et énergie. Du jarret aux coussinets membres de longueur modérée, forts et droits, avec une bonne ossature.
PIEDS : La grandeur des pieds doit être proportionnée à la taille du chien. Doigts bien serrés, palmés, pourvus de bons coussinets.
Bonne extension des antérieurs correspondant à une bonne poussée des postérieurs.
Vu de face en action, le chien ne doit absolument pas sortir les coudes.
Vu de derrière, on doit avoir l'impression que les membres postérieurs, qui doivent être bien musclés et non clos en jarrets de vache, sont aussi parallèles que possible dans leur action ; les jarrets se fléchissent bien.
Le tout donne une impression de solidité et de puissance, et sont solides et puissants.
POIL :
COULEUR :
15 à 18 pouces (38 à 46 cm) pour les mâles et les femelles. Les mâles pèsent de 30 à 45 livres anglaises (13,5 kg à 20,5 kg) et les femelles de 25 à 40 livres anglaises (11,5 kg à 18 kg). Les femelles tendent à être plus petites que les mâles. Aucune taille ne sera préférée dans l'éventail des tailles données, pourvu que soient respectés les proportions correctes, la substance et l'équilibre des formes.
Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité.
Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique ou comportemental sera disqualifié.
Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal complètement descendus dans le scrotum.